“咱共产党员不怕苦不怕死！共产党员就要不怕牺牲、不脱离群众，跟群众打成一片，啥事儿都要跑在前面！”11月4日上午，阳光灿烂，惠风和畅，“百年百位老英雄 百年百个红家庭”集中寻访活动第二十四站，在华龙区岳村镇敬老院，记者认真聆听翟金栾老人的军旅往事……

翟金栾老人是华龙区岳村镇瓦岗村人，生于1928年，1947年3月入伍，1949年入党。他曾经参加作战3次，荣立敌前学习、朝鲜备战三等功各1次，1955年3月退伍回乡。

乐观、年轻，是退役老兵、94岁的翟金栾老人给记者留下的最为深刻的印象。他精神矍铄，行动自如，而且待人和善，总是未语先笑，让人感觉非常温暖。翟金栾老人非常爱整洁，喜欢将自己的房间收拾得干干净净、被子叠得整整齐齐；他多才多艺，会唱《东方红》、会跳《小苹果》……大家都说翟金栾老人看上去只有70余岁。

“你问我哪年当的兵？1947年。那一年，国家扩军。我当兵就是为了保家卫国。当时，我参加的是陈毅部队，第三野战军23军69师32团第8连。我先参加淮海战役，我们部队打上海，随后到杭州整顿，然后在1953年跨过鸭绿江赶到朝鲜战场抗美援朝……”翟金栾老人笑眯眯地一边回忆一边说。

“在淮海战役中，我们部队消灭了国民党军队黄伯韬、杜聿明的3个兵团……我们把敌人包围，今天打这个，明天打那个，就这样一个接一个地把他们消灭掉了……”翟金栾老人继续回忆道。

“在朝鲜战场，我们没有参战，主要是学文化、挖战壕。当时，朝鲜上冻了，战场条件非常艰苦，好多人的脚都被冻伤了，我总是一边走一边跺脚，跺得浑身发热。上面让我们挖战壕备战，我挖得又好又快，大家伙儿推荐我挖得好，我就立功了。”翟金栾老英雄一边说，一边兴高采烈地演示当时挖战壕的动作。

1955年，翟金栾老人退伍后回到村里，被大家选为生产队队长，带领老百姓一起干农活儿。

翟金栾老人非常关心国家大事，他喜欢看新闻、看战争片。当被问及现状时，翟金栾老人表示，自己对目前的生活感到非常满意，在敬老院里不但不用花钱，而且吃得好穿得好，工作人员一直把他照顾得很好，说着说着他唱起了《东方红》……“习近平总书记领导得很好，咱们国家形势很好、发展得很好！”翟金栾老人开心地说。

翟金栾老人为我们现场演示了叠军被。随后，在欢快的伴奏乐《小苹果》歌曲声中，他和敬老院另一名80余岁的老人开心地跳起来……

华龙区岳村镇敬老院院长尹慧霞告诉记者，翟金栾老人天天乐呵呵的，人缘非常好。“这么多年来，翟金栾老人从没有向组织提过什么要求，他总说不能给上级添麻烦。”尹慧霞感动地说。

本报记者 关咏梅 通讯员 范亚贞 文/图